На рабочие отношения Рейли и Мэддокса оказывается давление, когда в ходе расследования выявляются элементы их прошлого, которые они предпочли бы забыть.
Далее:
06:00 Звездный путь: Странные новые миры (3-я серия) (16+)
07:00 Звездный путь: Странные новые миры (4-я серия) (16+)